XXX人民法院
刑事判决书
(2013)X刑初字第XX号
公诉机关XX市人民检察院
被告人XX，男，1985年6月12日出生于X省X市，居民身份证号码XXXX，汉族，大专文化，无业，户籍所在地XXX，现住XXX。2013年4月29日因吸毒被XX市公安局行政拘留十日。2013年5月9日因涉嫌犯贩卖毒品罪被XX市公安局刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现羁押于XX市看守所。
辩护人陆逸君，江苏高广律师事务所律师。
XX市人民检察院以X检刑诉（XX）XX号起诉书指控被告人XX犯贩卖毒品罪、故意伤害罪，于2013年9月2日向本院提起公诉。本院受理后，经审查于同日立案，并依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。XX市人民检察院指派代理检察员XXX出庭支持公诉，被告人XX及辩护人陆逸君到庭参加诉讼。现已审理终结。
XXX人民检察院指控：
一、贩卖毒品
被告人XX于2013年4月被的一天中午，在XX市五星公园篮球场北侧草坪上以人民币1200元的价格（实际得款人民币1000元）与他人共同向吸毒人员XXX贩卖毒品甲基苯丙胺2克。
被告人XX于2013年4月27日中午，在上述同一地点，以人民币1800元的价格与他人共同向吸毒人员XX贩卖毒品甲基苯丙胺3克。
上述事实，被告人XX多次供述在卷，在开庭审理过程中亦无异议，且有证人XX的证言笔录，被告人XX对涉毒人员XX、XX及毒品交易地点进行辩认的笔录和照片，公安机关提供的人体尿液理化检验报告，被告人XX身份证明材料，出具的侦破经过说明等证据证实，足以认定。
二、故意伤害
被告人XX于2013年6月1日13时许，在XX市看守所XX号监室，因琐事和同监室人员XX发生纠纷，后双方发生扭打，被告人XX用拳头将XX头部打伤，致XX面部损伤，损伤致右眼上、下睑青紫淤血，颞侧球结膜下出血，右眼眶内侧壁骨折，损伤程度为轻伤。
案发后，被告人XX已赔偿被害人XX医药费等经济损失共计人民币1000元。
上述事实，被告人XX多次供述在卷，在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人XX的陈述笔录，证人XX、XX等人的证言笔录，被害人XX的门诊病历卡、XX市中医院医学影像报告单、拍摄的伤情照片，刑事案件侦破经过，XX市公安局物证鉴定室出具的法医学人体损伤程度鉴定书，公安机关提供的被害人XX出具的赔偿款收条、谅解书等证据证实，足以认定。
被告人XX的辩护人陆逸君提出：1、被告人XX在2013年4月初参与贩卖毒品甲基苯丙胺2克的一笔中，向购毒人XX少收人民币200元，并自己垫付，应从指控的贩卖毒品数量中作相应扣除；2、被告人XX归案后认罪悔罪态度较好，已赔偿被害人XX损失并取得谅解，建议对其从轻处罚。
本院认为，被告人XX向他人贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为确已构成贩卖毒品罪；并故意非法损害他人身体健康，致1人轻伤，其行为又已构成故意伤害罪，应予数罪并罚。鉴于其归案后能如实供述，并当庭自愿认罪，已赔偿被害人损失并取得谅解，予以从轻处罚。公诉机关指控被告人XX犯贩卖毒品罪、故意伤害罪的主要事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。关于辩护人提出应扣除XX人民币200元的等值毒品数量的辩护意见，经查，被告人XX在2013年4月初参与贩卖毒品甲基苯丙胺2克并直接向购毒人XX收取人民币1000元，虽被告人XX供述其向购毒人XX少收人民币200元，并自己垫付，但不影响对该笔贩卖毒品甲基苯丙胺2克的认定，故辩护人的该辩护意见与事实和法律规定不符，不予采纳；关于辩护人提出被告人XX能当庭自愿认罪，已赔偿被害人损失并取得谅解等建议对其从轻处罚的辩护意见，经查，与案情和法律规定相符，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款，第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人XX犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币四千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，决定执行有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2013年5月9日起至2015年5月8日止），并处罚金人民币四千元（罚金于本判决发生法律效力之日起10日内一次性缴纳）。
二、追缴被告人XX违法所得，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向XXX中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。
审 判 长 XXX
人民陪审员 XXX
人民陪审员 XXX
二O一三年九月十八日
书 记 员 X X